​

Hawthorne Academy

​

We are so glad to start another school year.  This is our 39th year serving students.  We had a wonderful summer school, and students who attended did very well overall.  Students went bowling, enjoyed a barbecue every week, and cooked in each class once a week.  Summer school was a success.  

 

Next Thursday, August 27, will be our monthly minimum day schedule.  Students will be leaving at 12 o’clock but will be fed lunch before leaving.  A reminder that the last Thursday of every month will be our minimum day.

 

School will be closed on Friday, 9/4 (school closure), and Monday, 9/7 for Labor Day.  We will also be closed on Monday, 9/21, as a school closure day.

 

 A reminder that on Fridays, we generally give quizzes and students should do some preparing on Thursday evenings.  

 

Students should be bringing home point sheets daily.  Please review these with your child to keep up with how they are doing both academically and behaviorally.  Students earn up to $10 a week in cash on Mondays for completing work and up to $12.50 a week for their behavior (behavior grade on the point sheet).  When they earn $25 for their student store (behavior), they earn a $25 gift card from a store of their choice. If you sign their point sheet and your child brings it back to their teacher, they earn a bonus of 100 points!

 

As always, please feel free to contact us any time if you have any questions or concerns.  

​

-----------------------------------------

​

Estamos muy contentos de empezar otro curso escolar. Este es nuestro 39º año atendiendo a estudiantes. Tuvimos una escuela de verano maravillosa, y los estudiantes que asistieron tuvieron un gran desempeño en general. Los estudiantes fueron a jugar a los boliche, disfrutaron de una barbacoa cada semana y cocinaron en cada clase una vez por semana. La escuela de verano fue un éxito.

​

El próximo jueves, 27 de Agosto, será nuestro horario mínimo mensual de día. Los estudiantes saldrán a las 12 en punto, pero se les dará comida antes de irse. Un recordatorio de que el último jueves de cada mes será nuestro día mínimo.

​

El colegio estará cerrado el viernes 4 de Septiembre (cierre) y el lunes 7 de Septiembre por el Día del Trabajo. También estaremos cerrados el lunes 21 de Septiembre, como día de cierre del colegio.

​

Un recordatorio de que los viernes normalmente hacemos cuestionarios y los estudiantes deberían prepararse un poco los jueves por la noche.

​

Los estudiantes deberían llevar hojas de puntos a casa a diario. Por favor, revísalas con tu hijo para mantenerse al día tanto académica como conductual. Los alumnos ganan hasta 10 dólares a la semana en efectivo los lunes por completar el trabajo y hasta 12.50 dólares a la semana por su comportamiento (nota de comportamiento en la hoja de puntos). Cuando ganan 25 dólares para su tienda de alumnos (comportamiento), ganan una tarjeta regalo de 25 dólares de la tienda que elijan. Si firmas su hoja de puntos y tu hijo la lleva al profesor, ¡gana un bono de 100 puntos!

​

Como siempre, no dudes en contactarnos en cualquier momento si tienes alguna pregunta o inquietud.